Mastersland.org • Просмотр темы - Russian-language Tribute to Helloween!!!

jentonic

Скажите , как можно принять участие в трибьюте? кому писать? ответьте, пожалуйтса, мне в контакте, на этот форум редко захожу, могу не увидеть http://vk.com/jen_sirota

Я Реклама

Muxeu

Новым участником проекта стала группа ТЕМПЕРАМЕНТ с песней "Разрушим горы" (Wake Up The Mountain).

Состав:
Тишанинов Александр - гитара,
Дроботушенко Андрей - ударные,
Андрей Бордиян - бас гитара,
Светлана Тишанинова - вокал.

Запись материала происходила в собственной студии группы, сводил Александр Тишанинов.

barakuda505

Текст песни «Разрушим горы»:

Helloween «Wake Up The Mountain»

«Разрушим горы»

Приходит смерть,
Нам обрывает жизни путь.
Ослепших тьма,
И ясный взор им не вернуть.
Для сильных ад,
Для слабых духом путь назад.
Но мы глупцы,
Не заживут от ран рубцы.

***
Но не изменить тот мир, где мы живём,
Надо бы начать с себя.

***
Давайте вместе,
Разрушим горы.
Пусть рухнут стены, стонет земля.
Тьма растворится,
Разрушим горы.
И мы вернём вновь веру в себя.

***
Злато для тех,
Кто слепо верит в свой успех.
Нас ждёт всех тлен,
Пустых иллюзий сладкий плен.
Как же узнать?
Как нам на верный путь вновь стать?
Зачем вся боль?
Зачем играем эту роль?

***
Но не изменить тот мир, где мы живём,
Надо бы начать с себя.

***
Давайте вместе,
Разрушим горы.
Пусть рухнут стены, стонет земля.
Тьма растворится,
Разрушим горы.
И мы вернём вновь, веру в себя.
Веру в себя…

***
Мы создаём правила и мы можем менять их!
Нарушать все законы один за другим.
Мы создали эти законы и мы можем обойти их.
Разрушим горы.
Камень за камнем, камень за камнем, камень за камнем….

(соло)

Давайте вместе,
Разрушим горы.
Пусть рухнут стены, стонет земля.
Тьма растворится,
Разрушим горы.
И мы вернём вновь, веру в себя.
Веру в себя (2Х)

Автор русского текста: Валентин Леженда.

Мечеслав

Цитата:

Новым участником проекта стала группа ТЕМПЕРАМЕНТ с песней "Разрушим горы" (Wake Up The Mountain).

В данном случае не понравилось. Не понравилось все - от вокала и подачи до всей работы в целом. Пионерия какая то, извиняюсь коли кого обидел, но сколько людей, столько и мнений.

_Black_

Muxeu писал(а):

группа ТЕМПЕРАМЕНТ

Записано неплохо. Вокал тоже неплохой. Но чего-то не хватает. Как-то сухо, что ли. На фоне двух предыдущих выглядит крайне слабо.

RadX

Какой лейбл будет привлечен к изданию суммарного материала?

barakuda505

RadX писал(а):

Какой лейбл будет привлечен к изданию суммарного материала?

Ответил у себя в блоге!

Muxeu

Новым участником проекта стала группа ТИРАДА с песней "Мир фантазий" (World Of Fantasy).

Автор обложки - Владимир Акишин.
Русский текст песни: Валентин Леженда / Евгений Нестеренко («Творческая Лаборатория Братьев NES»).

Состав группы:
Сергей Дарвин – организатор записи песни,
Дмитрий Мирошниченко – вокал,
Денис Дзюбка - гитара, звук,
Игорь Митрохин - барабаны.

Записано и сведено на домашнем компьютере.

http://www.mastersland.org/index.php?content=10599

Мечеслав

Сюда напишу то же, что и на главной -

Снова мимо. Никогда не понимал, зачем за трибьюты таких монстров берутся группы, которые чисто технически не могут выдержать нужный уровень, и если инструментал ещё более менее сносен, то с вокалом полная беда. Банально не хватает данных, экспрессии и подачи. Невозможно даже текст прослушать нормально, так как вникать в это, просто неприятно. И вот это вы собираетесь издавать? Интересно, кто из лейблов вообще за такое возьмется? Пока, на данный, текущий момент, имеется только два годных кавера для проекта, не считая конечно кавера Арктиды - "Я живой", который был записан задолго до этого начинания, и не просто достоин оригинала, но реально держит один с ним уровень, без всякого преувеличения. Однако одних GALATHEA-и и БРАТЬЕВ мало для этого трибьюта, да и то, при всем уважении к их работе, никто из них ещё не взял планку заданную Арктидой, более того, не достиг и половины той самой планки. Вся надежда на Holy Dragons (если с вокалом все будет хорошо), Магистр и Трою, надеюсь хотя бы они не подведут. Что до Изморози, то кавер в их исполнении я даже не представляю, но это вопрос другой, подождем - увидим.

barakuda505

Текст песни «Мир фантазий»:

Helloween “World Of Fantasy”

"Мир фантазий"

Мне не дает опять покоя,
Лишает отдыха и сна -
Как этот жуткий мир устроен,
Как страна угнетена.

***
Со дня рожденья ты под гнётом -
Они решают за тебя.
Свобода мысли под запретом,
Непокорных – ждёт земля!

***
Все, что мне хотелось - справедливости урок,
Мне не нужен ваш навязанный кумир!
Все, в чем я нуждался - это честности глоток,
И тогда бы изменился весь наш мир.

***
Я в своих фантазиях живу,
Которым нету места наяву.
Но верю я: настанет день – оковы разорву!

***
Я в своих фантазиях живу...
Но дико надоел мне лжи дурман.
Все, что вокруг - сплошной обман!

***
И если мысленно ты сдался,
Тебе решат, куда идти.
А чтобы ты не проболтался,
Рот завяжут по пути.

***
И на стезе твоих страданий
Не будет рядом никого.
Здесь каждый третий одурманен,
Друга нет ни одного.

***
Все, что мне хотелось - справедливости урок,
Мне не нужен ваш навязанный кумир!
Все, в чем я нуждался - это честности глоток,
И тогда бы изменился весь наш мир.

***
Я в своих фантазиях живу,
Которым нету места наяву.
Но верю я: настанет день – оковы разорву!

***
Я в своих фантазиях живу...
Но дико надоел мне лжи дурман.
Все, что вокруг -
Сплошной обман!

***
Так дай же, так дай же
Мне силы, мой идеал!
Я верю, я знаю -
День пробужденья сегодня настал!

(соло)

Я в своих фантазиях живу...
Я в своих фантазиях живу,
Которым нету места наяву.
Но верю я: настанет день – оковы разорву!

***
Я в своих фантазиях живу...
Но дико надоел мне лжи дурман.
Все, что вокруг -
Сплошной обман!

***
Я в своих фантазиях живу,
Которым нету места наяву.
Но верю я: настанет день – оковы разорву!

***
Я в своих фантазиях живу...
Но дико надоел мне лжи дурман.
Все, что вокруг -
Сплошной обман!

Русский текст песни: Валентин Леженда / Евгений Нестеренко («Творческая Лаборатория Братьев NES»).

_Black_

Дарвин так плевался на Темперамент. Но на фоне этого Темперамент выглядит даже отлично.
Вопрос к организаторам. Деградация будет продолжаться или это разовые всплески?

barakuda505

Напоминаю! В очередной раз! Проект запущен для того чтобы раскрутить начинающие группы. Будет голосование. И слушатель сам решит, какие треки пускать на CD, а какие нет! Те группы, которые анонсированы как участники в данной теме, лишь малая верхушка айсберга. Это 20% от всех записавшихся в проект! Поверьте, помимо начинающих команд есть очень серьёзные профессиональные музыканты. Вы будете приятно удивлены! Запаситесь терпением!

_Black_

barakuda505 писал(а):

Будет голосование. И слушатель сам решит, какие треки пускать на CD, а какие нет!

А, то есть не все, что здесь будет представлено, войдет на CD? Любопытно.

barakuda505 писал(а):

Проект запущен для того чтобы раскрутить начинающие группы.

Начинающий начинающему рознь. Одни способны даже на диктофон записать достойный материал, другие даже на самой профессиональной студии с самым профессиональным звукарем выдадут вечный страж на выходе.

В любом случае за проектом продолжаем следить и надеяться на хорошие кавера.

Mystery madman

Мечеслав писал(а):

Никогда не понимал, зачем за трибьюты таких монстров берутся группы, которые чисто технически не могут выдержать нужный уровень

Мечеслав,
ну ты же понимаешь, что проект не коммерческий. Участие не подразумевает получение гонораров. Группы принимают участие только в пользу своего имени. Это как марафон на 100 км: бегут все, добегают несколько. Спорт, здоровье, участие, всё такое. Правильно делают, что берутся за такое дело.

_Black_ писал(а):

Вопрос к организаторам. Деградация будет продолжаться или это разовые всплески?

_Black_,
Говорить про то, что организаторы "не фильтруют" поток - неуместно. Орги наоборот дают возможность как можно большему количеству желающих расшевелить свой творческий застой

radvich

Почему такая хорошая идея превращается в такое дно? Ну, мелодии понятно - чужие, тексты в русском варианте замечательные, но вот исполнение полное дно. Неужели музыканты не могут напрячься и выдать что-то 2015 года - по звучанию, почему всё в стиле 90-х? Записали кавер, ну, дайте его людям послушать! А сейчас некоторое из записанного даже стыдно включать при посторонних людях! Днище!
Да и если он это делает бесплатно, то пусть выкладывает в сеть в свободном доступе переводы, команды записывают, самые хорошие варианты забирает на трибьют, а остальное пусть и близко не подпускает.

Mystery madman

radvich писал(а):

команды записывают, самые хорошие варианты забирает на трибьют, а остальное пусть и близко не подпускает

Шеф-Баракуда так и написал двумя постами выше :-)-

radvich

Mystery madman, ок, просто за темой не следил, но треки слушал, после очередного трека бомбануло и я поделился соображениями, но коль так, то это здорово.

ПС: группа "Братья" понравилась, если раньше слушая их творчество я мечтал, чтобы им родили братика-вокалиста или они его усыновили, то здесь трек приятно удивил. Но пока это единственный трек который я неоднократно послушал, остальное - тлен, но в основном из-за сырости... как будто в гараже с первого дубля писали... Хотя, самое забавное, что многие в гараже... и уровень выше.

Stormlens

Люблю мир фантазий в оригинале, кавер совсем не гуд...

_Black_

Mystery madman писал(а):

Говорить про то, что организаторы "не фильтруют" поток - неуместно. Орги наоборот дают возможность как можно большему количеству желающих расшевелить свой творческий застой

К оргам особых претензий нет. Ведь, по сути, обещали молодых и начинающих? Про качественный подход ни слова не было. Это уже вопросы к участвующим группам. Да, пускай будет сырая, хреновая запись. Ведь тыквы ж тоже вначале качеством не блистали. Но можно ведь это компенсировать, качественно исполнив песню?

ESV

radvich писал(а):

ПС: группа "Братья" понравилась, если раньше слушая их творчество я мечтал, чтобы им родили братика-вокалиста или они его усыновили, то здесь трек приятно удивил. Но пока это единственный трек который я неоднократно послушал, остальное - тлен, но в основном из-за сырости... как будто в гараже с первого дубля писали... Хотя, самое забавное, что многие в гараже... и уровень выше.

а как же "Мастер пытки" ?

radvich

_Black_ писал(а):

Да, пускай будет сырая, хреновая запись. Ведь тыквы ж тоже вначале качеством не блистали.

Трибьют группе это дань уважения, а не кидания говна на вентилятор. Я понимаю, что некоторые отыграли два концерта в обрыганом клубе и решили, что они звёзды метала, но должен же быть хоть какой-то критический взгляд со стороны, ну не тянешь - откажись.

_Black_

radvich писал(а):

Трибьют группе это дань уважения, а не кидания говна на вентилятор.

Поверь, записать хорошо трек можно и в домашних условиях. Все это можно компенсировать качеством исполнения. Естественно, в пределах разумного все.

radvich

_Black_ писал(а):

Поверь, записать хорошо трек можно и в домашних условиях.

Ага, я об этом выше написал.

Loader

Muxeu писал(а):

ТИРАДА с песней "Мир фантазий"

Понравилось. Текст хороший.

Mrs.God

Не понравилось исполнение двух последних песен, тексты неплохие. Пока что из всех услышанных нравится "Мастер пытки". Хорошо, что пока песни выбираются не из заезженных, по крайней мере, их слушать более интересно.

Сергей Дарвин

_Black_ писал(а):

Дарвин так плевался на Темперамент. Но на фоне этого Темперамент выглядит даже отлично.
Вопрос к организаторам. Деградация будет продолжаться или это разовые всплески?

Не плевался я на Темперамент. Просто по пьяни некрасиво затроллил текст, о чём сожалею.
А у Тирады запись и звук конечно получились заметно хуже предыдущих песен, почему так, не знаю. Хотя я даже в написании текста не участвовал, так что моей вины тут мало.

Muxeu

Новым участником проекта стала группа ВАЛИОР с песней "Возьму эту боль" (I Live For Your Pain).

Состав группы:
Дмитрий Комкин - вокал
Максим Папка - гитара
Иван Малышев - гитара
Александр Грицинин - бас-гитара
Илья Толчеев - ударные

Запись на студии "Бас Бочка", сведение на студии "Returns Sound", звукоинженер Дмитрий Таранов.

barakuda505

Текст песни «Возьму эту боль»:

Helloween “I Live For Your Pain”
«Возьму эту боль»

Не надо со мной играть,
Ты можешь всё потерять.
Я жажду смирения,
Судьбы откровения.

***
Вот - захлопнулся капкан.
Мне - знак снова свыше дан.
Грех - я отпущу его!
Боже, спаси нас!

***
Ведь я…
Возьму эту боль.
Я буду с тобой.
До смерти!

***
Ты жертва, я твой палач,
Я слышу твой тихий плач.
Ищу наслаждение.
Кайся, грядёт искупление.

***
Вот - захлопнулся капкан.
Мне - знак снова свыше дан.
Грех - я отпущу его!
Боже, спаси нас!

***
Ведь я…
Возьму эту боль.
Я буду с тобой.
До смерти!

***
Я…
Я проклят судьбой.
Я буду с тобой.
До смерти! (2Х)
Сгорю я!

(соло)

Вот - захлопнулся капкан.
Мне - знак снова свыше дан.
Кровь - очищу и её.
Боже, спаси нас!
В трудный судьбы час!

***
Ведь я…
Возьму эту боль.
Я буду с тобой.
До смерти!

***
Я…
Я проклят судьбой.
Я буду с тобой.
До смерти! (2Х)
Сгорю!

Русский текст песни: Валентин Леженда.

Добавлено спустя 1 день 5 часов 24 минуты 5 секунд:
Новый трек трибьюта будет опубликован на Хэллоуин 31 октября!
Он уже лежит у меня на винте!

barakuda505

Группа «Дыхание Пустоты» присоединяется к трибьюту Helloween!!!

Сообщество группы «Вконтакте»:https://vk.com/voidbreath

Pumpkin Priest

Сколько всего групп будет в трибьюте принимать участие? Еще не известно?

Я Реклама

Russian-language Tribute to Helloween!!!

Кто сейчас на конференции